Privacy Policy


With the development of new communication tools, privacy has become a significant concern. We are committed to upholding the confidentiality of the personal information that we collect.

Collection of Personal Information

We collect the following information:

  • Family name
  • First name
  • Email address
  • Telephone/fax number

This personal information is collected through forms and other interactions with our website. We also use cookies and/or log files to gather information about you, as described in the section below.

Forms and Website Interactions

Your personal information is collected by means of a form, namely:

  • The contact form

We use this information for the following purposes:

  • To contact you.

We also collect your personal information from the following interactions you may have with our website:

  • Contact.

We use this information for the following :

  • .

Log Files and Cookies

Using log files and cookies, we collect certain additional information as follows:

  • IP address
  • Operating system
  • Pages visited and queries.

Such files allow us to:

  • Improve service and personalize your experience
  • Keep statistics.

Right to Withhold or Withdraw Consent

We undertake to respect a user’s right to withhold consent.

This means that internet users can refuse to let us use their personal information for the purposes stated at the time of collection.

The right to withdraw consent refers to internet users’ right to request that their personal information be removed, for example from a mailing list.

To exercise these rights, contact us:
By mail: 1220 Montée Masson, Laval, QC  H7E 4P2
By email: [email protected]
By phone: 1-888-788-4747
Through the website:

Right of Access

We undertake to respect the right of access and the right to rectification for anyone who wishes to view, modify or delete their personal information.

To exercise these rights, contact us:
By mail: 1220 Montée Masson, Laval, QC  H7E 4P2
By email: [email protected]
By phone: 1-888-788-4747
Through the website:


The personal information we collect is stored securely. Our employees are bound to keep your information confidential.

We take the following measures to safeguard your personal information:

  • Secure Sockets Layer (SSL) protocol
  • Access controls – only authorized users
  • Network monitoring tools
  • Computer backup
  • Digital certificate
  • Username and password

We are firmly committed to protecting your privacy, which is why we use the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, no method is 100% secure. There is always an element of risk when sharing personal information over the internet.